La formule de la traditionnelle activité « Plaisirs en famille » a été adaptée à la vie en temps de pandémie cette année. Au lieu d’un seul grand rassemblement, l’événement se déroulera plutôt [ + ]
To read this article in English, click here!
PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES Dorlotez vos papilles gustatives avec un dessert classique aux riches saveurs de bleuet tout en écoutant de la bonne musique. Activités spéciales pour les personnes âgées de 55 ans et plus. Coût 8 $ par personne.
Mercredi 4 août à 14h00
Salle Schofield, Hôtel de ville (voir carte)
Pour les activités spéciales, le transport est offert aux résidants de « Le Russel » à 13h30 et « Le Graham » à 13h45.
Dorlotez vos papilles gustatives avec un dessert classique aux riches saveurs de bleuet tout en écoutant de la bonne musique. Activités spéciales pour les personnes âgées de 55 ans et plus. Coût 8 $ par personne. [ + ]
To read this article in English, click here!
La Ville de Mont-Royal vous invite à un merveilleux pique-nique au parc Jubien. Plats choisis dans le menu de groupe de la pizzeria Bacaro, et repas livrés au parc. Réservations jusqu’au jeudi 8 juillet pour indiquer votre choix. Tables et chaises fournies. Excursion pour les aînés de 55 ans et plus.
PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES
Mardi 20 juillet 17h30, en cas de pluie, remis au mercredi 21 juillet
Parc Jubien, Ville Mont-Royal
(voir carte)
30 $ repas.
Pour lire cet article en français, cliquez ici!
The Town of Mount Royal invites you to a wonderful picnic at Jubien Park. Dishes chosen from the Bacaro pizzeria’s group menu, and meals delivered to the park. Reservations until Thursday July 8 to indicate your choice. Tables and chairs provided. Excursion for seniors 55 and over.
PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES
Tuesday July 20 5:30 p.m., in case of rain, postponed to Wednesday July 21
Jubien Park, Town of Mount-Royal (voir carte)
$ 30 meal.
La Ville de Mont-Royal vous invite à un merveilleux pique-nique au parc Jubien. Plats choisis dans le menu de groupe de la pizzeria Bacaro, et repas livrés au parc. Réservations jusqu’au jeudi 8 juillet pour indiquer votre choix. Tables et chaises fournies. [ + ]
To read this article in English, click here!
En septembre 2021, la Ville de Mont-Royal organisera une fête pour honorer un groupe de citoyens de Mont-Royal: ceux qui auront célébré ou célébreront leur 90e anniversaire de naissance ainsi que ceux qui souligneront leur 50e anniversaire ou plus de mariage.
PHOTO JOURNAL STATION MONT-ROYAL ARCHIVES Veuillez communiquer le nom de ces personnes à Jan Lauer au 514 734-2943 avant le 30 juin 2021. Inscription obligatoire!
En septembre 2021, la Ville de Mont-Royal organisera une fête pour honorer un groupe de citoyens de Mont-Royal: ceux qui auront célébré ou célébreront leur 90e anniversaire de naissance ainsi que ceux qui souligneront [ + ]
To read this article in English, click here!
Joignez-vous à nous pour célébrer cette tradition victorienne d’antan. Nous y servirons toutes sortes de délicieuses choses aux fraises et écouterons de la bonne vieille musique estivale avec le groupe The Wanderers. Activité spéciale pour les 55 ans et plus. Coût 8 $ par personne.
PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES
Salle Schofield, Hôtel de ville
Pour les activités spéciales, le transport est offert aux résidants de « Le Russel » à 13h30 « et « Le Graham » à 13h45.
Joignez-vous à nous pour célébrer cette tradition victorienne d’antan. Nous y servirons toutes sortes de délicieuses choses aux fraises et écouterons de la bonne vieille musique estivale avec le groupe The Wanderers. [ + ]
