Le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, estime que l’entente hors cour conclue avec le Directeur général des élections du Québec (DGEQ), à la fin mars, est « un règlement juste et efficace ». [ + ]
Le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, vient de s’éviter un long procès grâce à une entente hors cour conclue avec le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) à la fin mars. [ + ]
Le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, vient de s’éviter un long procès grâce à une entente hors cour conclue avec le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) à la fin mars.
Le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, devra payer une amende de 5000 $ pour avoir enfreint l’article 622 (2⁰) de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités lors de la campagne municipale de 2021. PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES Le DGEQ a accepté de laisser tomber l’accusation de manœuvre électorale frauduleuse qui pesait contre lui en échange qu’il plaide coupable à une « autre infraction ». S’il ne risque plus la destitution, Peter Malouf écope tout de même d’une amende de 5000 $ pour avoir enfreint la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités en 2021.
L’infraction initiale
À quelques jours de Noël 2025, le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, a reçu du Directeur général des élections du Québec un constat d’infraction pour manœuvre électorale frauduleuse. On lui reprochait d’avoir « aidé à transmettre un rapport de dépenses électorales incomplet ou contenant un renseignement faux » lors de la campagne municipale de 2021.
Une personne déclarée coupable d'une telle manœuvre est passible d’une amende minimale de 5000 $, elle perd ses droits électoraux et devient aussi inhabile à exercer la fonction de membre de conseil de toute municipalité pour une période de cinq ans.
Le 18 décembre 2025, Peter Malouf a alors plaidé non coupable et le dossier a été transmis à la Cour du Québec.
L’infraction finale
Le 31 mars dernier, lors de la première audition, une entente hors cour a été conclue entre le DGEQ et le maire Peter Malouf. Parce que le maire a changé son plaidoyer de non coupable à coupable, Élections Québec a accepté de modifier l’infraction initialement reprochée par une autre infraction qui, elle, ne constitue pas une manœuvre électorale frauduleuse.
Cette nouvelle infraction reprochée au maire est celle qui suit.
« À Mont-Royal, le ou vers le 17 septembre 2021, Peter Malouf a utilisé pendant la période électorale un bien dont tout ou partie du coût est une dépense électorale prévue à l’article 452 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités sans être l’agent officiel d’un parti autorisé, son adjoint ou une personne autorisée à cette fin par l’agent officiel, commettant ainsi l’infraction stipulée à l’article 622 (2⁰) de cette même loi. »
L’amende pour cette nouvelle infraction reste « la même, soit 5000 $ » que celle qui était établie pour l’infraction initiale, a indiqué par courriel la porte-parole d’Élections Québec, Julie St-Arnaud-Drolet. La différence, c’est que le « défendeur conserve ses droits électoraux, (…) donc de siéger au conseil municipal, étant donné que l’infraction pour laquelle il a plaidé coupable ne constitue pas une manœuvre électorale frauduleuse ».
Une sanction « à la portée dissuasive suffisante »
Comment se fait-il que l’infraction reprochée au maire Peter Malouf ait changé en cours de route?, a-t-on demandé à Élections Québec.
« Dans le contexte d’une entente hors cour, il est possible pour nous, à titre de poursuivant public, d’accepter de modifier l’infraction initialement reprochée à la personne en échange qu’elle plaide coupable à cette autre infraction », a répondu sa porte-parole, Julie St-Arnaud-Drolet.
« En fonction des circonstances propres à un dossier, nous pouvons accepter de modifier l’infraction reprochée si, par exemple, nous estimons que la sanction établie par la loi pour cette autre infraction a une portée dissuasive suffisante auprès du défendeur pour éviter qu’il contrevienne de nouveau à la loi », a-t-elle justifié.
Selon Élections Québec, « ce type d’entente permet aussi un bon usage des ressources judiciaires, qui sont limitées ».
Contacté par Station Mont-Royal, le maire Peter Malouf a indiqué par courriel qu’il fera « parvenir une déclaration écrite au cours des prochains jours concernant le dossier lié au DGEQ ».
Article connexe : Le maire Malouf poursuivi par le DGEQ
De plus en plus dégradé, le chemin de la Côte-de-Liesse pourrait être entièrement refait entre le chemin Manella et le boulevard de l’Acadie dès l’automne prochain.
D’importants travaux de réfection sont envisagés sur le chemin de la Côte-de-Liesse cet automne. PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES « Cet hiver a été particulièrement rude pour notre réseau routier, et de nombreuses rues se sont considérablement détériorées », a affirmé le maire de Mont-Royal, Peter Malouf, lors du conseil municipal du 24 mars.
Des réparations temporaires ont été effectuées, a-t-il indiqué, « mais des interventions permanentes sont maintenant nécessaires ». Par conséquent, la réfection du chemin de la Côte-de-Liesse, qui était initialement prévue s’étendre sur une période de quatre ans, « sera accélérée » pour se réaliser en un an.
La Ville a décidé d’investir trois millions de dollars supplémentaires en 2026 pour refaire « entièrement » le chemin de la Côte-de-Liesse, entre le chemin Manella et le boulevard de l’Acadie, a annoncé le maire.
Le dernier programme triennal d’immobilisations (PTI) de Mont-Royal prévoyait déjà 1 M$ pour la réfection de cette artère majeure en 2026.
Par ailleurs, un million de dollars sera également alloué cette année pour des travaux de réparation aux deux extrémités du chemin Rockland et du côté nord du parc Connaught. « La situation financière solide de la Ville nous permet de réaliser ces investissements de façon responsable », a souligné Peter Malouf.
Un grand chantier à venir
Le début des travaux de réfection du chemin de la Côte-de-Liesse est envisagé à l’automne prochain. Mais la portée des travaux reste à confirmer, a indiqué le porte-parole de la Ville de Mont-Royal, Alain Côté.
« Le projet est actuellement à l’étude » et « des analyses sont en cours afin de déterminer le type d’intervention requis, resurfaçage ou réhabilitation plus complète ».
Or, le chantier de réfection du chemin de la Côte-de-Liesse entraînera inévitablement des impacts sur la circulation, « incluant des fermetures partielles ou complètes selon les phases », a-t-on fait savoir. Des travaux de nuit pourraient, par ailleurs, être également réalisés afin de limiter les entraves.
De plus en plus dégradé, le chemin de la Côte-de-Liesse pourrait être entièrement refait entre le chemin Manella et le boulevard de l’Acadie dès l’automne prochain. [ + ]
PHOTO STATION MONT-ROYAL ARCHIVES La démographie monteroise est, cette année encore, marquée par une croissance. D’après le plus récent décret de population du gouvernement du Québec, la population de la Ville de Mont-Royal a augmenté de 413 personnes en 2026, amenant à 22 809 le total de Monterois sur le territoire. L’an dernier, la Ville de Mont-Royal avait aussi vu sa population grimper. La cité-jardin avait gagné 621 nouveaux habitants entre 2024 et 2025. Le cap des 22 000 habitants avait par ailleurs été franchi en 2025. Plus précisément, la population comptait 22 396 personnes il y a un an. Les données de population décrétées pour 2026 sont la référence pour l’application des lois et des règlements, ainsi que pour la gestion des programmes gouvernementaux.
La démographie monteroise est, cette année encore, marquée par une croissance. D’après le plus récent décret de population du gouvernement du Québec, la population de la Ville de Mont-Royal a augmenté de 413 personnes en 2026, amenant à 22 809 le total de Monterois sur le territoire. [ + ]
Bien que cette solution « coûte une fortune », pour reprendre les mots du maire Peter Malouf, la Ville de Mont-Royal testera un nouveau produit prochainement pour colmater les nids-de-poule sur son territoire.
La Ville de Mont-Royal testera de l'enrobé à froid pour colmater des nids-de-poule sur son territoire. PHOTOS STATION MONT-ROYAL Le produit qui sera testé par les Travaux publics de Mont-Royal s’appelle iSphalt 6.5 de l’entreprise québécoise PavTech. Il s’agit d’un enrobé à froid, qui combine des granulats, un liant bitumineux et un additif nanotechnologique. Comme son nom l’indique : il est destiné à être appliqué à froid, c’est-à-dire à température ambiante, sans chauffage préalable.
Cette solution pour colmater les nids-de-poule a par ailleurs la particularité de pouvoir être utilisée dans toutes les conditions météorologiques, de -30 °C à 30 °C, sous la neige ou la pluie, peut-on lire sur le site de l’entreprise.
Pour l’instant, en guise de test, la Ville de Mont-Royal s’est contentée d’acheter qu’une petite quantité, « une seule palette de 56 sacs », a indiqué son porte-parole, Alain Côté.
« Le but de ce produit n’est pas de se substituer à notre produit régulier, mais d’être utilisé en complément pour des interventions ponctuelles », a-t-il ajouté.
Environ 18 % plus cher que l’enrobé bitumineux
Le produit iSphalt 6.5, qui est ensaché, se détaille à 50 $ le sac de 22,7 kg. Pour une tonne d’enrobé à froid, la facture grimpe donc à 2200 $. Par comparaison, une tonne d’enrobé bitumineux (l’asphalte), qui est facturée selon les variations du coût du pétrole, peut tourner autour de 115 $ à 125 $ la tonne.
Le nouveau produit qui sera testé est donc environ 18 % plus cher que l’enrobé bitumineux. « Mais nous allons quand même l’essayer », a affirmé le maire Peter Malouf, soutenant que « parfois, certains produits coûtent beaucoup plus cher à l'achat, mais ils sont plus durables ».
Bien que cette solution « coûte une fortune », pour reprendre les mots du maire Peter Malouf, la Ville de Mont-Royal testera un nouveau produit prochainement pour colmater les nids-de-poule sur son territoire. [ + ]
Selon les données recueillies par le journal The Globe and Mail , la Ville de Mont-Royal est classée en sixième place selon les villes les plus habitables au Québec. PHOTOS STATION MONT-ROYAL ARCHIVES En 2025, pour une troisième année consécutive, la Ville de Mont-Royal est nommée parmi les villes où il est le plus agréable à vivre au Canada ! The Globe and Mail a élaboré un classement des meilleures villes au Canada basé sur plusieurs facteurs des différentes régions, dont le prix des logements, la sécurité, l'économie, etc. Leur objectif est d'aider les Canadiens à identifier les communautés où ils peuvent s'épanouir en fonction de leurs propres circonstances. Selon les données recueillies, la Ville de Mont-Royal est classée en sixième place selon les villes les plus habitables au Québec. Elle figure également à la cinquantième place parmi les villes les plus accueillantes de l'ensemble du Canada.
Recevez votre journal gratuitement chaque semaine.
Abonnez-vous à l'infolettre!
Station Mont-Royal est un journal hebdo en ligne traitant d'actualités et de cultures pour la communauté de Ville de Mont-Royal.
Une publication papier trimestrielle est distribuée à chaque porte de la Ville de Mont-Royal.
Éditeur : René Soudre
Assistante à l’édition : Marili Soudre-Lavoie
Rédacteur en chef : René Soudre
Collaborateurs : Julie Turgeon, Viktor Lavoie, Emmanuelle Beaubien, Carla Geib, Alexis Drapeau-Bordage, Hélène Côté, Laetitia Arnaud-Sicari
Photos : Marili Soudre-Lavoie
Administration : Hélène Lavoie
Ventes : Marili Soudre-Lavoie, René Soudre
