Fermeture du pont Jean-Talon

Détails

REM

Publication : 15 juin 2021

To read this article in English, click here!

D’après communiqué REM

Après avoir procédé à la démolition et reconstruction du tablier nord du pont Jean-Talon, les mêmes travaux seront effectués sur la portion sud.

PHOTOS STATION MONT-ROYAL ARCHIVES

Ainsi, le pont sera fermé complètement du 25 juin 23h00 au 28 juin 5h00, entre l’avenue De Dieppe et le chemin Aberdare. Il y aura également une fermeture temporaire de l’avenue Wilderton entre le chemin Bates et la rue Jean-Talon O. Après le 28 juin, les automobilistes pourront circuler sur une voie dans chaque direction sur la portion nord du pont jusqu’en décembre. Selon l’avancement des travaux, des fermetures complètes de fin de semaine pourraient être nécessaires.

À titre de rappel, le pont Jean-Talon était une infrastructure jugée critique par la Ville de Montréal, en raison de son important état de détérioration. Afin d’assurer son intégrité pour les 100 prochaines années, le pont sera entièrement démoli et reconstruit. Les travaux pour la reconstruction complète du pont ont été échelonnés sur deux ans, en raison du phasage permettant d’assurer en tout temps la circulation automobile avec une voie ouverte dans chaque direction. L’été dernier, trois pelles mécaniques avaient procédé à la démolition du pont nord. La démolition de la portion sud du pont aura lieu cet été et les travaux se termineront cet hiver.

Pour plus d’informations, visitez le site Internet du REM : https://rem.info/fr/info-travaux/reconstruction-pont-jean-talon.

Closure of the Jean-Talon Bridge

Détails

REM

Publication : 15 juin 2021

Pour lire cet article en français, cliquez ici!

According to REM press release

After demolition and reconstruction of the north deck of the Jean-Talon Bridge, the same work will be carried out on the south portion.

PHOTOS STATION MONT-ROYAL ARCHIVES

Thus, the bridge will be completely closed from June 25, 11:00 p.m. to June 28, 5:00 a.m., between avenue De Dieppe and chemin Aberdare. There will also be a temporary closure of Wilderton Avenue between Bates Road and Jean-Talon O Street. After June 28, motorists operate in one lane in each direction on the northern portion of the bridge until December. Depending on the progress of the work, complete weekend closures may be necessary.

As a reminder, the Jean-Talon Bridge was an infrastructure deemed critical by the City of Montreal, due to its significant state of deterioration. To ensure its integrity for the next 100 years, the bridge will be completely demolished and rebuilt. The work for the complete reconstruction of the bridge was staggered over two years, due to the phasing allowing vehicle traffic to be ensured at all times with one lane open in each direction. Last summer, three mechanical excavators demolished the north bridge. The demolition of the southern portion of the bridge will take place this summer and the work will be completed this winter.

For more information, visit the REM website: https://rem.info/fr/info-travaux/reconstruction-pont-jean-talon.

Fermeture du pont Jean-Talon

Détails

REM

Publication : 15 juin 2021